Exemples d'utilisation de "механизированными" en russe
Traductions:
tous51
механізована16
механізований5
механізованого5
механізовані5
механізовано5
механізоване4
механізованою3
механізованих3
механізованим2
механізованої1
механізованій1
механізованими1
способы пользования механизированными инструментами специального назначения;
способи користування механізованими інструментами спеціального призначення;
основы проектирования механизированной обработки информации;
основи проектування механізованого оброблення інформації;
механизированная и ручная загрузка приемного бункера;
механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;
Эта отрасль экономики является достаточно механизированной.
Ця галузь економіки є досить механізованою.
На механизированных сортировочных горках проверяются:
На механізованих сортувальних гірках перевіряються:
назначение и правила пользования механизированным инструментом.
призначення й правила користування механізованим інструментом.
ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады;
ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;
Все производственные процессы на предприятии механизированы.
Всі виробничі процеси на заводі механізовано.
Механизированная сварка неответственных фундаментов, мелких узлов.
Механізоване зварювання невідповідальних фундаментів, дрібних вузлів.
С 1936 командовал механизированной бригадой, стрелковым корпусом.
З 1936 командував механізованою бригадою, стрілецьким корпусом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité