Exemples d’usage de "милые" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Причины, почему вам нужны милые татуировки Причини, чому вам потрібна мила татуювання
С праздником Весны, Милые Женщины! Зі святом Весни, Любі Жінки!
Праздничный концерт "Вам, милые учителя!" Святковий концерт "Для Вас, шановні вчителі"
Милые, красивые и обаятельные женщины! Дорогі, милі та чарівні жінки!
милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті
Наши милые, нежные, прекрасные женщины! Наші любі, ніжні, прекрасні жінки!
Милые коллеги и читатели блога! Шановні колеги і читачі блогу!
Различные выборы милые домашние животные Різні вибори милі домашні тварини
милые девушки удобно (Дресс-игры) милі дівчата зручно (Дрес-ігри)
новый рецепт еды милые девушки новий рецепт їжі милі дівчата
Дорогие, прекрасные, замечательные, милые Женщины! Дорогі, прекрасні, чудові, милі Жінки!
Другие милые мне виделись черты, Інші милі мені бачилися риси,
милые девушки тайной истории любви милі дівчата таємницею історії кохання
милые торговый девушка с матерью милі торговий дівчина з матір'ю
Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.
3 милые подарочные коробочки с: 3 милі подарункові коробочки з:
Они хороши, милые и красивые. Вони хороші, милі і красиві.
Три милые девушки приготовления пищи Три милі дівчини приготування їжі
милые существа 2: зимние беды милі створіння 2: зимові біди
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !