Beispiele für die Verwendung von "министр образования и профессиональной подготовки" im Russischen

<>
Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.
Глава семьи Антон - министр образования УНР. Голова родини Антін - міністр освіти УНР.
распространение принципов деонтологии и профессиональной этики; поширення принципів деонтології та професійної етики;
На базе первичной профессиональной подготовки: "Делопроизводство"; На базі первинної професійної підготовки: "Діловодство";
колледжи для образования и обучения молодежи; коледжі для проживання й навчання молоді;
Министр образования в кабинете Рейно Куускоски (1958). Міністр освіти в кабінеті Рейно Куускоскі (1958).
4 курс посвящен учебной и профессиональной специализации. 4 курс присвячено навчальній та професійній спеціалізації.
Профессиональная эстрада требовала профессиональной подготовки. Професійна естрада вимагала професійної підготовки.
потеря престижа образования и честного заработка. Втрата престижу освіти і чесного заробітку.
качественному отбеливанию и профессиональной чистке зубов; якісному відбілюванню і професійної чищенні зубів;
Расширенное заседание Коллегии Министерства образования и... Розширене засідання колегії Департаменту освіти і...
Отдел Религиозного образования и Катехизации. Відділ релігійної освіти та катехизації;
непрерывность образования и его многовариантность. безперервність освіти та її багатоваріантність.
демократизацию образования и учебно-воспитательного процесса; демократизацію освіти та навчально-виховного процесу;
М-во образования и науки Украины. М-во освіти і науки України.
Жан Зей - министр национального образования; Жан Зей - міністр національної освіти;
Эме Берто - министр национального образования; Еме Берто - міністр національної освіти;
А также факультеты довузовской подготовки и последипломного образования. Також діють центри довузівської підготовки та післядипломної освіти.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Однако достоверно время образования Диоклейской епархии неизвестно. Проте достовірної дати створення Діоклейської єпархії невідомо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.