Beispiele für die Verwendung von "минусов" im Russischen

<>
Среди минусов - ненормированный рабочий день. Серед мінусів - ненормований робочий день.
Из минусов можно отметить следующее: З мінусів можна відзначити наступне:
Из минусов - хрупкость, окраска пищей. З мінусів - крихкість, забарвлення їжею.
В остальном же больше минусов. В іншому ж більше мінусів.
Из минусов - низкий уровень влагостойкости. З мінусів - низький рівень вологостійкості.
Начнем сразу с минусов этого предложения. Почнемо одразу з мінусів цієї пропозиції.
Из минусов - подчеркивает все недостатки стен. З мінусів - підкреслює всі недоліки стін.
Среди минусов плоских вытяжек выделяют несколько: Серед мінусів плоских витяжок виділяють кілька:
Разумеется, не обошлось и без небольших "минусов". Втім, звичайно, не обійшлося і без деяких мінусів.
Плюсы и минусы декоративной штукатурки Плюси і мінуси декоративної штукатурки
Минус - сокращение долговечности всей конструкции. Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції.
К минусам средства относят следующие особенности: До мінусів кошти відносять такі особливості:
Наличие всего одного минуса - высокой цены. Наявність лише одного мінуса - високу ціну.
Основным минусом здания была плохая акустика. Основним мінусом будівлі була погана акустика.
Единственный минус этого материала - его недолговечность. Єдиним недоліком даного матеріалу є його недовговічність.
Со всеми минусами и плюсами. З усіма плюсами і мінусами.
Основными минусами франчайзинга для франчайзи являются: Основними мінусами франчайзингу для франчайзі є:
Плюсы и минусы глобализации мировой экономики. Переваги і недоліки глобалізації світової економіки.
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Плюсы и минусы интернет-банкинга Плюси і мінуси інтернет-банкінгу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.