Ejemplos del uso de "мировое соглашение" en ruso

<>
может быть заключено мировое соглашение кредиторов с должником. Можливо і укладення мирової угоди кредиторів з боржником.
Подписано мировое соглашение (2000 год); Підписано мирову угоду (2000 рік);
Мировое соглашение в цивилистическом процессе. Мирова угода в цивільному процесі.
Это принесло писателю мировое признание. Це принесло письменнику світове визнання.
Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у
Мировое время - Часовой пояс Северная Америка Світовий час - Часовий пояс Північна Америка
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА © 2014 - 2019 Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА © 2014 - 2018
Инвестиционные ресурсы и мировое инвестиционное богатство. Інвестиційні ресурси і світове інвестиційне багатство.
Соглашение по именованию / Методология / БЭМ Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ
В Португалии стартовало мировое первенство. У Португалії стартувала світова першість.
Решетов Ю. Копенгагенское соглашение / / Междунар. жизнь. Решетов Ю. Копенгагенська угода / / Міжнар. життя.
Мировое рыночное хозяйство - это многополюсный мир. Світове ринкове господарство - це багатополюсний світ.
Соглашение с 24-летним россиянином рассчитано на 4 сезона. Угода з 28-річним українцем розрахована на 4 роки.
Мировое хозяйство как возрастающая противоречивая целостность. Світове господарство як зростаюча суперечлива цілісність.
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Мировое время - Часовой пояс Африка Світовий час - Часовий пояс Африка
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами; Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
Мировое (открытое) PvP - режим убийства игроков. Світове (відкрите) PvP - режим вбивства гравців.
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Мировое время - Часовой пояс Европа Світовий час - Часовий пояс Європа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.