Exemples d'utilisation de "миссия наблюдателей обсе" en russe

<>
"Миссия Рождественское спасение" "Місія Різдвяний Порятунок"
Сегодня Центризбирком зарегистрировал 27 наблюдателей. Сьогодні Центрвиборчком зареєстрував 27 спостерігачів.
штаб Координатора проектов ОБСЕ в Украине; штаб Координатора проектів ОБСЄ в Україні;
Миссия МАГАТЭ проходила на площадке ЗАЭС. Місія МАГАТЕ проходила на майданчику ЗАЕС.
За ходом экзамена следили 10 общественных наблюдателей. За процедурою тестування спостерігали 10 громадських спостерігачів.
Встреча с наблюдателями Херсонской группы CММ ОБСЕ Зустріч із спостерігачами Херсонської групи CММ ОБСЄ
Миссия "Психея" запланирована на 2023 год. Місія "Психея" запланована на 2023 рік.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается. Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
Поставки радиооборудования Motorola в ОБСЕ Украина Поставки радіообладнання Motorola в ОБСЄ Україна
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
"Киборги" уже поглядели около 300 000 наблюдателей. "Киборги" вже подивилися близько 300 тисяч глядачів.
ОБСЕ: Наблюдать за украинско-российской границей? ОБСЄ: Наглядати за українсько-російським кордоном?
Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;
Музыка по запросу направить наблюдателей для их Музика на вимогу надіслати спостерігачів на їх
Номера ОБСЕ ? чёрно-белые, с приставкой "OSCE". Номера ОБСЄ ― чорно-білі, з приставкою "OSCE".
Вышел трейлер фильма "Миссия невыполнима: Фолаут" Вийшов трейлер фільму "Місія неможлива: Фолаут"
Санкционированная численность Миссии составляла 88 военных наблюдателей. Санкціонована чисельність Місії становила 88 військових спостерігачів.
Миссия и достижения - Компания Чойс Місія і досягнення - Компанія Чойс
Всего фильм поглядело 263 707 наблюдателей. Всього фільм подивилися 263 707 глядачів.
Военная миссия превращается в настоящую резню. Військова місія перетворюється на справжню різанину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !