Exemples d'utilisation de "моделью" en russe
Она стала наиболее известной моделью среди коллекционеров всего мира.
Це одна з найпопулярніших моделей серед колекціонерів усього світу.
Другая схема называется моделью доминирования картографии.
Друга модель називається моделлю домінування картографії.
Наиболее популярной моделью считается струйный принтер.
Найпоширенішим видом вважається модель струменевого принтера.
Является моделью ведущего скандинавского агентства MIKAs.
Є моделлю провідного скандинавського агентства Микас.
Такое предположение называется моделью "ключ-замок".
Таке припущення називається моделлю "ключ-замок".
Моделью здания послужили тогдашние европейские тюрьмы.
Моделлю будівлі послужили тогочасні європейські в'язниці.
принятой моделью управления организацией или предприятием;
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité