Beispiele für die Verwendung von "модулями" im Russischen

<>
Защищенные клавиатуры с модулями Omron. Захищені клавіатури з модулями Omron.
такие множества называются модулями MIB. такі множини називаються модулями MIB.
доработан механизм работы с модулями мерчантов допрацьований механізм роботи з модулями мерчантів
Может работать с модулями сигнала JR. Може працювати з передавальними модулями JR.
Прибыло 6 грузовиков с 32 жилыми модулями. Прибуло 6 вантажівок з 32 житловими модулями.
Защита в реальном времени осуществляется независимыми модулями (экранами): Резидентний захист здійснюється незалежними модулями ("екранами"):
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля. Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля.
FAQ по модулю "Архивный товар" FAQ по модулю "Архівний товар"
Модель 12 отличается угловым модулем. Модель 12 відрізняється кутовим модулем.
Обучение ведётся по трем модулям. Навчання проводилися за трьома Модулями.
Фокус на высокоэффективных монокристаллических модулях Фокус на високоефективних монокристалічних модулях
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
дизайн модулей для интернет-рекламы. дизайн модулів для інтернет-реклами.
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
FAQ по модулю "Программа лояльности" FAQ по модулю "Програма лояльності"
Принят шаттл с грузовым модулем Raffaello. Прийнятий шаттл з вантажним модулем Raffaello.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.