Beispiele für die Verwendung von "модуля" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 модуль32
відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти. отработка модуля непрерывного гуманитарного образования.
Продовжувалося обладнання нового модуля "Транквіліті". Продолжалось оборудование нового модуля "Транквилити".
Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля. Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля.
Верхній колонтитул - містить найменування модуля. Верхний колонтитул - содержит наименование модуля.
Оновлення власного модуля в репозиторії Обновление своего модуля в репозитории
Структура типового кристалічного Si сонячного модуля Структура типичного кристаллического Si солнечного модуля
"Рассвєт" рухається в сторону модуля "Заря". "Рассвет" движется в сторону модуля "Заря".
Корабель пристикований до російського модуля "Пошук". Корабль пристыкован к российскому модулю "Поиск".
Показали випробування вдосконаленого бойового модуля "Дуплет" ВСУ испытали усовершенствованный боевой модуль "Дуплет"
Розмір модуля (мм) - 74 х 149; Размер модуля (мм) - 74 x 149;
Після завершення модуля вони здають іспит. После завершения модуля они сдают экзамен.
додатковий роз'єм для модуля DownPack дополнительный разъем для модуля DownPack
Виправлення та поліпшення в коді модуля. Исправления и улучшения в коде модуля.
Все інші схеми відповідають процедурам модуля Все остальные схемы соответствуют процедурам модуля
Цільові системи модуля: Пульти управління шлюзування; Целевые системы модуля: пульты управления шлюзованием;
Використовується для імітації посадкового марсіанського модуля. Используется для имитации посадочного марсианского модуля.
Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися) Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть)
Зазвичай використовуються TCP-сокети модуля транспортів "Сокети" Обычно используются TCP-сокеты модуля транспортов "Сокеты"
Розрахунковий термін експлуатації модуля DDS 40 років. Расчетный срок эксплуатации модуля DDS 40 лет.
4 Налаштування модуля NeoSeo Програма лояльності "БонусПлюс" 4 Настройка модуля NeoSeo Программа лояльности "БонусПлюс"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.