Ejemplos del uso de "молний" en ruso

<>
Джет - вид молний в верхней атмосфере. Джет - вид блискавки у верхній атмосфері.
"Перси Джексон и похититель молний"; "Персі Джексон та викрадач блискавок";
Высокие деревья - частая мишень для молний. Високі дерева - часта мішень для блискавок.
Ночь грозой бушевала, и молний огни... Ніч грозою бушувала, і блискавок вогні...
энергия электрических разрядов от ударов молний; енергія електричних розрядів від ударів блискавок;
Способен стрелять из руки зарядами молний. Здатний стріляти з руки зарядами блискавок.
Перси Джексон и похититель молний (2010) Персі Джексон та Викрадач блискавок (2010)
Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї
Длина молнии (см) Допустимая толерантность Довжина блискавки (см) Допустима толерантність
Четыре нагрудных кармана на молнии; Чотири нагрудні кишені на блискавці;
Молнию и Крус объявляют победителями. Блискавку і Крус оголошують переможцями.
Дождевик с молнией по спине. Дощовик з блискавкою по спині.
Разгневанный Зевс пронзил Фаэтона молниями. Розгніваний Зевс пронизав Фаетона блискавками.
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера"; 2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
3 раздельных отсека на молниях 3 роздільних відсіки на блискавках
Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Молния" Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут "Молния"
Новая застёжка получила название "молния". Нова застібка отримала назву "блискавка".
Но вдруг, как молнии стрела, Але раптом, як блискавки стріла,
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
Основное отделение закрывается на молнию. Основне відділення закривається на блискавку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.