Beispiele für die Verwendung von "молний" im Russischen

<>
Джет - вид молний в верхней атмосфере. Джет - вид блискавки у верхній атмосфері.
"Перси Джексон и похититель молний"; "Персі Джексон та викрадач блискавок";
Высокие деревья - частая мишень для молний. Високі дерева - часта мішень для блискавок.
Ночь грозой бушевала, и молний огни... Ніч грозою бушувала, і блискавок вогні...
энергия электрических разрядов от ударов молний; енергія електричних розрядів від ударів блискавок;
Способен стрелять из руки зарядами молний. Здатний стріляти з руки зарядами блискавок.
Перси Джексон и похититель молний (2010) Персі Джексон та Викрадач блискавок (2010)
Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї
Длина молнии (см) Допустимая толерантность Довжина блискавки (см) Допустима толерантність
Четыре нагрудных кармана на молнии; Чотири нагрудні кишені на блискавці;
Молнию и Крус объявляют победителями. Блискавку і Крус оголошують переможцями.
Дождевик с молнией по спине. Дощовик з блискавкою по спині.
Разгневанный Зевс пронзил Фаэтона молниями. Розгніваний Зевс пронизав Фаетона блискавками.
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера"; 2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
3 раздельных отсека на молниях 3 роздільних відсіки на блискавках
Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Молния" Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут "Молния"
Новая застёжка получила название "молния". Нова застібка отримала назву "блискавка".
Но вдруг, как молнии стрела, Але раптом, як блискавки стріла,
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
Основное отделение закрывается на молнию. Основне відділення закривається на блискавку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.