Exemples d’usage de "молотков" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Количество молотков на роторе 74 Кількість молотків на роторі 74
Высокий износоустойчивый молоток для дробления. Високий зносостійкий молоток для дроблення.
Режим отбойного молотка (без вращения). Режим відбійного молотка (без обертання).
Высокое давление воздуха DTH молотки Високий тиск повітря DTH молотки
Далее молотком нужно подбить покрытие. Далі молотком потрібно підбити покриття.
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
резиновый молоток и деревянный брусок; гумовий молоток і дерев'яний брусок;
Два дверных молотка с кольцами; Два дверних молотка з кільцями;
пневматические молотки клепальные и рубильные; пневматичні молотки клепальні і рубальні;
После высыхания, заготовка обрабатывается молотком. після висихання, заготовка обробляється молотком.
В шахты с отбойными молотками спускались женщины. З відбійними молотками в шахти спускалися жінки.
Игорь Молоток - округ № 160 (Сумская область). Ігор Молоток - округ № 160 (Сумська область).
2 молотка с разными размерами. 2 молотка з різними розмірами.
Два молотки пневматические печи строительные машины: Два молотки пневматичні печі будівельні машини:
Как молотком стучит в ушах упрек, Як молотком стукає у вухах докір,
Молоток и кнопки (для деревянного карниза). Молоток і кнопки (для дерев'яного карниза).
Она ушла с молотка за $ 352500. Вона пішла з молотка за $ 352,500.
На нем устанавливаются неподвижные резцы (молотки). На ньому встановлюються нерухомі різці (молотки).
И когда ударил молотком, устройство разорвался. Та коли ударив молотком, пристрій розірвався.
резиновый молоток (для подравнивания положенных фрагментов); гумовий молоток (для підрівнювання покладених фрагментів);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !