Exemples d'utilisation de "молятся" en russe

<>
О чем молятся перед иконой? Про що моляться перед іконою?
Вместе с патриархом молятся около тысячи паломников. Разом із ними молилися більше тисячі паломників.
Беременные молятся Богородице о благополучных родах. Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи.
Онуфрий: они молятся за весь мир. Онуфрій: вони моляться за увесь світ.
Пусть молятся за нас они - таков Нехай моляться за нас вони - такий
одни молятся, другие воюют, третьи работают ".... одні моляться, інші воюють, треті працюють "....
О чем молятся иконе "Покров Пресвятой Богородицы"? Про що моляться іконі "Покров Пресвятої Богородиці"?
Когда я служу литургию, все они молятся. Коли я проводжу літургію, усі вони моляться.
Молился в черных ризах поп, Молився в чорних ризах поп,
"Better Days" - "Обедай, молись, обожай"; "Better Days" - "Їсти, молитися, кохати";
За Литургией молились тысячи паломников. За Літургією молилися тисячі паломників.
Святой Франциск Сальский, молись о нас. Святий Франциску Сальський, молись за нас.
Почему католики Молитесь святых? - 2рыба Чому католики Моліться святих? - 2риба
"Сегодня Украина помнит и молится. "Сьогодні Україна пам'ятає і молиться.
Мы молимся тебе, царю небес. Ми молимося тобі, царю небес.
Все святые мученики, молитесь о нас. Всі Святі мученики, моліться за нас.
Молилась гордо (где была горда!). молилася гордо (де була горда!).
Романтическая фотосессия: Ешь, Молись, Люби Романтична фотосесія: Їж, Молись, Кохай
Молись и Кому и Любви, Молися і Кому і Любові,
За упокой души его молиться За упокій душі його молитись
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !