Ejemplos del uso de "монастырь святой Екатерины" en ruso

<>
Часовня флагеллантов Святой Екатерины и памятник Каплиця флагеллантов Святої Катерини та пам'ятник
"Обручение святой Екатерины", Лувр, Париж). "Заручини святої Катерини", Лувр, Париж).
кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (1816). кавалерственна дама ордену Святої Катерини (1816).
Освящен Густынский монастырь в честь Святой Троицы. Освячено Густинський монастир на честь Святої Трійці.
Здание бывшего Храма святой великомученицы Екатерины Будівля колишнього Храму святої великомучениці Катерини
7 декабря - день Святой Великомученицы Екатерины. 7 грудня - день Святої Великомучениці Катерини.
Екатерины Александрийской в Мостисках, деканат Мостиска. Катерини Александрійської в Мостиськах, деканат Мостиська.
Монастырь в 1784 г. ликвидировали австрийцы. Монастир у 1784 р. ліквідували австрійці.
Михаил - святой покровитель Киева и киевлян. Михаїл - святий покровитель Києва та киян.
Семья Екатерины уехала в Швецию. Сім'я Катерини поїхала до Швеції.
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
Екатерины возложила его знаки на девочку "[1]. Єкатерини поклала його знаки на дівча ". [1]
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Персиваль понимает, что лицезрел Святой Грааль. Персіваль розуміє, що бачив Святий Грааль.
1763 - указом Екатерины пожалован в дворянское звание. 1763 - указом Катерини приведений до дворянського звання.
Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).
Козельницкая, 2а (храм Святой Софии - Премудрости Божией). Козельницька, 2а (храм Святої Софії - Премудрості Божої).
Екатерины и созерцал копьё Судьбы. Катерини і споглядав спис Долі.
Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.