Exemples d'utilisation de "монгольским" en russe

<>
В 1240 покорился монгольским завоевателям. У 1240 підкорився монгольським завойовникам.
Монгольское завоевание и его последствия. Монгольські завоювання та їх наслідки.
особенности монгольского владычества в Китае. особливості монгольського панування в Китаї.
Известно несколько видов монгольской письменности. Відомо кілька видів монгольської писемності.
Тройку лидеров открывает Монгольская империя. Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія.
Входила в состав различных монгольских хошунов. Входила до складу різних монгольських хошунів.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики. Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Сутэй цай, монгольский чай (монг. Сутей цай, монгольський чай (монг.
последствий привело монгольское завоевание Китая? наслідків привело монгольське завоювання Китаю?
Неровная местность сыграла во вред монгольской коннице. Нерівна місцевість зіграла на шкоду монгольській кінноті.
Монгольские завоеватели прозвали Козельск "злым городом". Монгольські завойовники назвали Козельськ "злим містом".
В горах Монгольского Алтая - ледники. В горах Монгольського Алтаю трапляються льодовики.
Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории. Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії.
Монгольское нашествие на украинские земли (конспект) Монгольська навала на українські землі (конспект)
Чонос - один из древнейших монгольских родов. Чонос - один з найдавніших монгольських родів.
· О монгольском нашествии и ее последствия. · Про монгольську навалу та її наслідки.
Знаем мы, знаем твой монгольский народ, знаємо ми, знаємо твій монгольський народ,
К каким последствиям привело монгольское завоевание Китая? Які наслідки для Китаю мало монгольське завоювання?
Монгольские правители оценили преданность Смбата II; Монгольські правителі оцінили відданість Смбата II;
Орбеляны в годы монгольского ига Орбеляни в роки монгольського ярма
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !