Exemples d'utilisation de "монетном" en russe

<>
Чеканятся на Монетном дворе Финляндии. Викарбувані на монетному дворі Фінляндії.
Он изготавливался на Ленинградском монетном дворе. Орден виготовлявся на Ленінградському монетному дворі.
Их чеканил украинский Монетный двор. Їх відкарбував український Монетний двір.
Музей Парижского монетного двора (фр. Музей Паризького монетного двору (фр.
Монетные легенды характеризуют пропагандистские цели правителей. Монетні легенди характеризують пропагандистські цілі правителів.
Возникла монетная система денежного обращения. Виникла монетна система грошового обігу.
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Пшеничные центы чеканились на 3 монетных дворах. Пшеничні центи карбувалися на 3 монетних дворах.
Монетный двор г. Перт (Австралия) Монетний двір м. Перт (Австралія)
Официальный сайт гамбургского монетного двора. Офіційний сайт Гамбурзького Монетного Двору.
Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции. Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції.
В Италии введена единая монетная система. В Італії введена єдина монетна система.
Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Санкт-Петербурзький монетний двір (СПМД).
нений курсов валют от монетного паритета. нений курсів валют від монетного паритету.
Отдельно напечатал: "Монетные клады Киевской губернии" (1889). Окремо надрукував: "Монетні скарби Київської губернії" (1889).
Изготовлением медалей занимался Монетный Двор. Виготовленням медалей займався Монетний Двір.
На монете размещен логотип Монетного двора. На монеті розміщено логотип Монетного двору.
Подрядчиком строительства был Австрийский монетный двор. Підрядником будівництва був Австрійський монетний двір.
Отдел государственных наград монетного двора Японии. Відділ державних нагород монетного двору Японії.
Монетный двор работал к 1724 году. Монетний двір працював до 1724 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !