Usage examples of "мостами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Такие устройства именуют цифровыми мостами. Такі прилади називають цифровими мостами.
Обязательно стоит полюбоваться мостами Будапешта. Обов'язково варто помилуватися мостами Будапешта.
Остров с фотозонами и неповторимыми мостами Острів з фотозонами і неповторними мостами
водоотводы под мостами и т.д. водовідводи під мостами і т.д.
Проходит под мостами Багратион и Новоарбатский. Проходить під мостами Багратіон і Новоарбатський.
Десять островов между собой соединены мостами. Десять островів між собою з'єднані мостами.
Основные острова соединены мостами и тоннелями. Окремі острови з'єднані мостами та тунелями.
Какова ситуация с мостами в Украине? Яка ситуація з мостами в Україні?
Он расположен между Бруклинским и Вильямсбургским мостами. Міст розташований між Бруклінським і Вільямсбурзьким мостами.
Между этими мостами туристы видят остров Алькатрас. Між двома мостами туристів вітає острів Алькатрас.
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
История Крюковского моста и переправ Історія Крюківського мосту і переправ
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
Через Лукугу построены 3 моста. Через Лукугу побудовано 3 мости.
Три моста были сделаны разводными. Три моста були зроблені розвідними.
Где: Гидропарк, возле Венецианского моста. "Гідропарк", за Венеціанським мостом.
Интернет-издание Херсонской области "МОСТ". Інтернет-видання Херсонської області "МОСТ".
Открытую систему используют на мостах, тоннелях. Відкриту систему використовують на мостах, тунелях.
Работаем на мосту в Черниеве. Працюємо на мості у Чернієві.
Таким образом украинизация оказывается мостом к европеизации ". Отже, українізація стала містком для європеїзації ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!