Exemples d’usage de "мосту" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous57 мост57
По мосту проходить трамвайна лінія. По мосту проходит трамвайная линия.
Доїхати до парковки біля мосту Доехать до парковки возле моста
пластик сталь / алюміній зламаного мосту пластик сталь / алюминий сломанного моста
Конструкція мосту залізобетонна, настил асфальтовий. Конструкция моста железобетонная, настил асфальтовый.
ПБС - ремонт мосту у Луцьку ПБС - ремонт моста в Луцке
Трагедія трапилася на Індустріальному мосту. Инцидент произошел на Индустриальном мосту.
Виходжу і стою на мосту Выхожу и стою на мосту
Автомобіль Cougar перекинувся на мосту. Автомобиль Cougar перевернулся на мосту.
Конструкція відвального мосту вражає уяву. Конструкция отвального моста поражает воображение.
Zombies на мосту None пройдуть! Zombies на мосту None пройдут!
акваторія від автодорожного мосту смт. Акватория от автодорожного моста пгт.
1870 - почалася спорудження Бруклінського мосту. 1870 - Начато сооружение Бруклинского моста.
Прохід по мосту був платним. Проход по мосту был платным.
Біля мосту виросло село Айронбрідж. Возле моста выросло село Айронбридж.
Посередині мосту прокладено трамвайні колії. Посередине моста проложены трамвайные пути.
"Андрій Сахаров", на існуючому мосту. "Андрей Сахаров", на существующем мосту.
Історія Крюківського мосту і переправ История Крюковского моста и переправ
Також затори утворилися на мосту Патона. Также пробки образовались на мосту Патона.
Влітку парижани влаштовують на мосту пікніки. Летом парижане устраивают на мосту пикники.
Вулиця по мосту перетинає річку Немишля. Улица по мосту пересекает реку Немышля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !