Beispiele für die Verwendung von "мудростью" im Russischen

<>
Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".
И страдание наделяет нас мудростью. І страждання наділяє нас мудрістю.
Молодой князь правил им с мудростью. Молодий князь правив ним з мудрістю.
Весь облик города овеян мудростью веков. Весь вигляд міста овіяний мудрістю століть.
Но уже отличался мудростью и ответственностью. Але вже вирізнявся мудрістю й відповідальністю.
"Пусть не мудрец хвалиться своей мудростью "Нехай не мудрець хвалитися своєю мудрістю
Где проблемы решаются не насилием, но мудростью. Де проблеми вирішуються не насильством, а мудрістю.
"О радости, печали и мудрости". "Про радість, печаль і мудрість".
Моисей является символом человеческой мудрости. Мойсей є символом людської мудрості.
Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.
Как облегчить прорезывание зуба мудрости? Як полегшити прорізування зуба мудрості?
Это что, мудрость или трусость? Що це: мудрість чи боягузтво?
Кладезь житейской мудрости, приправленной сарказмом. Кладезь життєвої мудрості, приправленої сарказмом.
а высшая мудрость - быть добрым... А найвища мудрість - бути добрим.
Атрибут Минервы как символ мудрости. Атрибут Мінерви як символ мудрості.
Белый символизировал мудрость, чистоту, невинность. Білий символізував мудрість, чистоту, невинність.
Тогда зуб мудрости однозначно удаляется. Тоді зуб мудрості однозначно видаляється.
Древняя мудрость для повышения потенции Давня мудрість для підвищення потенції
Удаления зуба мудрости - послеоперационный период Видалення зуба мудрості - післяопераційний період
Витторе противопоставляет мудрость эмоциям Шона. Вітторе протиставляє мудрість емоціям Шона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.