Usage examples of "мужским" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Специалист по мужским стрижкам (мужской мастер). Фахівець із чоловічих стрижок (чоловічий майстер).
Лучшим мужским украшением являются часы. Кращим чоловічим прикрасою є годинник.
Дерево называли мужским именем Александр. Дерево називали чоловічим ім'ям Олександр.
Женское население преобладает над мужским. Жіноче населення переважає над чоловічим.
премиальный продукт с мужским характером. преміальний продукт з чоловічим характером.
Парфюм с сильным "мужским" компонентом Парфуми з сильним "чоловічим" компонентом
Тестостерон обычно называют мужским гормоном. Тестостерон зазвичай називають чоловічим гормоном.
"МЕГА" - Развлекательный канал с мужским характером. "МЕГА" - Розважальний канал з чоловічим характером.
Может стоит пойти навстречу мужским желаниям? Може варто піти назустріч чоловічим бажанням?
Да, это смартфон с брутальным мужским характером! Так, це смартфон з брутальним чоловічим характером!
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Бесплатная доставка Винтажные мужские сумки Безкоштовна доставка Вінтажні чоловічі сумки
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
В чем причина мужского инфантилизма? У чому причина чоловічого інфантилізму?
Мужская обувь - распродажа в ЛеоМода Чоловіче взуття - розпродаж в ЛеоМода
Дамы и мужского нижнего белья. Пані та чоловічої нижньої білизни.
пошив мужских и детских сорочек; пошиття чоловічих та дитячих сорочок;
Как выбрать мужскую кожаную куртку? Як вибрати чоловічу шкіряну куртку?
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!