Exemples d'utilisation de "музей фресок дионисия" en russe

<>
преподобного Дионисия Малого - 1 / 14 сентября; преподобного Діонісія Малого - 1 / 14 вересня;
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Государство вложило $600 млн. в возобновление фресок. Держава вклала 600 млн. дол. у відновлення фресок.
Первым епископом Парижа называют святого Дионисия. Першим єпископом Парижа називають святого Діонісія.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Живописец украшает Палаццо-Пубблико серией фресок. Живописець прикрашає Палаццо-Пуббліко серією фресок.
Музей издает научно-краеведческий сборник "Летопись Борщевщины". Музей видає науково-краєзнавчий збірник "Літопис Борщівщини".
Дальнейшая судьба этих фресок неизвестна. Подальша доля цих фресок невідома.
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
тематика фресок навеяна буддийскими легендами. тематика фресок навіяна буддійськими легендами.
музей локомотивного депо железнодорожной станции "Коростень"; музей локомотивного депо залізничної станції "Коростень";
Автор фресок в комнате - Миклош Ибль [1]. Автор фресок у кімнаті - Міклош Ібль [1].
Художественный музей Крокера (англ. Crocker Art Museum; Художній музей Крокера (англ. Crocker Art Museum;
1988 - Исполнение копий фресок Лужецкого монастыря. 1988 - Виконання копій фресок Лужецького монастиря.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Стиль фресок копирует геометрический стиль вазописи. Стиль фресок копіює геометричний стиль вазопису.
11:50 "Харви и магический музей", 3D. 11:50 "Гарві і магічний музей", 3D.
Большинство фресок украшают алтарную часть церкви. Більшість фресок прикрашають вівтарну частину церкви.
Ранее Юозас Булька открыл антиалкогольный музей. Раніше Юозас Булька відкрив антиалкогольний музей.
Сохранилось 2 слоя фресок [2]. Збереглося 2 шари фресок [2].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !