Beispiele für die Verwendung von "мультфильмов" im Russischen

<>
Среди полнометражных мультфильмов победу одержала "Головоломка". Серед повнометражних мультфільмів перемогу здобула "Головоломка".
Вёл работу по озвучиванию мультфильмов [2]. Вів роботу з озвучення мультфільмів [1].
в год выпускалось около 16 мультфильмов. на рік випускалося близько 16 мультфільмів.
Большинство озвученных актёром мультфильмов - канала Nickelodeon. Більшість озвучених актором мультфільмів - каналу Nickelodeon.
Просмотры адаптированных мультфильмов и детских фильмов; Перегляди адаптованих мультфільмів і дитячих фільмів;
Выступал сценаристом мультфильмов об этих персонажах. Виступав сценаристом мультфільмів про цих персонажів.
Это комиксы и сюжеты для мультфильмов. Це комікси та сюжети для мультфільмів.
Читайте также: 8 знаковых мультфильмов украинской анимации. Читайте також: 8 знакових мультфільмів української анімації.
Подборка короткометражных мультфильмов содержит лучшие работы Aardman. Колекція короткометражних мультфільмів містить найкращі роботи Aardman.
Скончался режиссёр мультфильмов "Винни-Пух" и "Жил-был пес" Помер творець мультфільмів "Вінні-Пух" і "Жив-був пес"
любимый мультфильм - "Том и Джерри" улюблений мультфільм - "Том і Джері"
Новый украинский мультфильм "Похищенная принцесса" Концепт-арти українського мультфільму "Викрадена принцеса"
Мультфильмы, Анимация, Блондинка, Рисованое, Аниме Мультфільми, Анімація, Блондинка, малювання, Аніме
2.2 По мультфильмам "Hanna-Barbera" 2.2 За мультфільмів "Hanna-Barbera"
Лучшая симуляция эффектов в мультфильме - "Моана" Краща симуляція ефектів в мультфільмі - "Моана"
Также был продемонстрирован обучающий мультфильм. Також був продемонстрований навчальний фільм.
Ремейк одноименного мультфильма 1937 года. Ремейк однойменного фільму 1937 року.
"Жил-был пёс" признан лучшим российским мультфильмом "Жив-був пес" визнаний кращим російським мультфільмом
Любите интересные и увлекательные мультфильмы? Любите захоплюючі і цікаві фільми?
Скончался автор мультфильма "Малыш и Карлсон" Помер автор мультика "Малюк і Карлсон"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.