Ejemplos del uso de "муниципальная программа городского планирования" en ruso
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы.
бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Орг-я планирования и прогнозирования на макроуровне?
Орг-я планування і прогнозування на макрорівні?
Развивались также кооперативная і муниципальная формы собственности.
Розвивалися також кооперативна і муніципальна форми власності.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования.
Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Левобережная районная администрация Мариупольского городского совета
Лівобережна районна адміністрація Маріупольської міської ради
Оператор - муниципальная организация Kayseri Buyuksehir Belediyesi.
Оператор - муніципальна організація Kayseri Büyüksehir Belediyesi.
Ортодонтический "сет-ап" для комплексного планирования лечения.
Ортодонтичний "сет-ап" для комплексного планування лікування.
Студентов поздравила заместитель городского головы Галина Якубович.
Їх привітала заступник міського голови Галина Якубович.
2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея
2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея
Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.
Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Формы собственности: государственная, муниципальная, частная.
Форми власності: державна, комунальна, приватна.
Формирование замысла невозможно без четкого планирования.
Формування задуму неможливо без чіткого планування.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad