Ejemplos de uso de "мусора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обосновано перемещение орбитального мусора лазером Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером
Какие существуют способы вывоза мусора? Які існують способи прибирання сміття?
Мастер-класс по сортировке мусора. Майстер-клас з сортування сміття.
Чистые деньги из грязного мусора Чисті гроші з брудного сміття
Сбор мусора в установленное место. Доставка сміття в установлене місце.
Вертикальная сжимаются передача мусора станции Вертикальна стискаються передача сміття станції
Вибросито - отсеивание пластмассы, стекла мусора Вібросито - відсіювання пластмаси, скла сміття
Расчищено от мусора 322 дворов. Розчищено від сміття 322 дворогосподарств.
Star Герметичный мешок для мусора Star Герметичний мішок для сміття
Как насчет зачистки космического мусора? Як щодо зачистки космічного сміття?
Рукав прямой для сбора мусора Рукав прямий для збору сміття
5) Сортировка и выбрасывание мусора 5) Сортування та викидання сміття
экономит время на выносе мусора. економить час на винесенні сміття.
общественное движение "Блогер против мусора" Екологічна акція "Блогер проти сміття"
Выброс на тротуар, обочину мусора Викид на тротуар, узбіччя сміття
достаточном количестве урны для мусора. достатній кількості урни для сміття.
Освобождение пространства от файлового мусора Звільнення простору від файлового сміття
освободите значительную площадь от мусора; звільните значну площу від сміття;
Сложно проехать по горам мусора. Складно проїхати по горах сміття.
внедрение системы раздельного сбора мусора; запровадження системи роздільного збору сміття;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.