Ejemplos de uso de "мысе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На мысе расположены Геркулесовы пещеры. На мисі розташовані Геркулесові печери.
На мысе находится птичий базар. На мисі знаходиться пташиний базар.
Еда на вынос на мысе Їжа на винос на мисі
Маяк на мысе Кейп-Код ", 1962;" "Маяк на мисі Кейп-Код", 1962;
Космический центр им. Кеннеди на мысе Канаверал. Космічний центр ім. Кеннеді на мисі Канаверал.
На мысе Кользат находится астрономический пункт [1]. На мисі Кользат знаходиться астрономічний пункт [1].
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.
Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.
Верхний мыс - ближайший к материку район. Верхній кейп - найближчий до материка район.
Битва у мыса Гангут (Ханко, Финляндия). Битва поблизу мису Гангут (Ханко, Фінляндія).
Ограничен мысами Номо и Ваки. Закінчується мисами Номо та Вакі.
Такие городища располагались на труднодоступных мысах. Такі городища розташовувалися на важкодоступних мисах.
Скалистые мысы являются естественными цитаделями. Скелясті миси є природними цитаделями.
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент. Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент.
С востока ограничена мысом Буор-Хая. Зі сходу обмежена мисом Буор-Хая.
Короли Председатель и мыс Аркона Королі Голова і мис Аркона
До мыса Меско - час ходьбы. До мису Меско - година ходьби.
Маршрут простилается через мыс Меско. Маршрут простягається через мис Меско.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.