Verwendungsbeispiele von "мытья" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Простой метод мытья духовки паром Простий метод миття духовки паром
Рекомендуется для частого мытья рук. Рекомендується для частого миття рук.
или Основное мытья активным гелем або Основне миття активним гелем
Полное мытья только одним пистолетом Повне миття лише одним пістолетом
Для мытья посуды (мини посудомойка). Для миття посуду (міні посудомийка).
Безопасны даже для мытья детской посуды. Безпечні навіть для миття дитячого посуду.
После мытья рук обработать их кремом. Після миття рук обробити їх кремом.
В нем расставляют посуду после мытья. У ньому розставляють посуд після миття.
Средства для мытья стекол и зеркал Засоби для миття скла та дзеркал
Эротика мытья посуды превратился в мастурбации Еротика миття посуду перетворився в мастурбації
гель для мытья, предназначенный для детей; гель для миття, призначений для дітей;
Волосы необходимо сушить сразу после мытья. Волосся необхідно сушити відразу після миття.
После мытья головы ощущается неповторимая свежесть. Після миття голови відчувається неповторна свіжість.
Наносить солнцезащитное средство рекомендуется после мытья. Наносити сонцезахисний засіб рекомендується після миття.
Расчесывание после мытья попадает под запрет. Розчісування після миття потрапляє під заборону.
Ванночка для мытья волос в постели Ванночка для миття волосся в ліжку
Биоразлагаемый концентрат для мытья посуды 250мл. Біорозкладаний концентрат для миття посуду 250мл.
Антибактериальное средство для мытья рук мыло-пена Антибактеріальний засіб для миття рук мило-піна
Гель для мытья посуды "Зеленое яблоко", 5л Гель для миття посуду "Зелене яблуко", 5л
Гель для мытья посуды "Алоэ Вера", 5л Гель для миття посуду "Алое Вера", 5л
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!