Exemplos de uso de "мышах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Книга "О мышах и людях. Книга "Про мишей і людей"
Они проводили исследование на мышах. Вони провели досліди на мишах.
Исследователи проверили препарат на мышах. Дослідники перевірили вакцину на мишах.
Сначала специалисты провели исследование на мышах. Спочатку дослідники провели досліди на мишах.
Серия тестов была проведена на мышах. Серія тестів була проведена на мишах.
Исследователи выполнили ряд экспериментов на мышах. Вчені провели серію експериментів на мишах.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
3 Операция "Голубая летучая мышь" 3 Операція "Блакитна летюча миша"
Генетики сделали обсессивно-компульсивных мышей Генетики зробили обсесивно-компульсивних мишей
Игра Инструкции: Используйте мышь, т Гра Інструкції: Використовуйте мишу, т
масштабирование участка обрамлённого окном, мышью. масштабування ділянки обрамленої вікном, мишею.
Мышь, клавиатура (или сенсорный экран) Миш, клавіатура (або сенсорний екран)
Например, к ноутбуку сумку и мышь. Наприклад, до ноутбука сумку і мишку.
Рассчитать расстояние между мышью и элементом Розрахуйте відстань між мишкою та елементом
Полноценная имитация мыши и клавиатуры Повноцінна імітація миші та клавіатури
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
Почему кошки мышей не ловят Чому кішки мишей не ловлять
использовать мышь для управления линией. використовувати мишу для управління лінією.
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!