Exemples d'utilisation de "на животе плыть" en russe

<>
Застегивается на животе на кнопки. Застібається на запах на кнопки.
Каковы основные причины упрямого жира на животе? Які основні причини впертого жиру в животі?
На животе заметен бордово-коричневый налёт. На животі помітний бордово-коричневий наліт.
• сильные боли в животе и диарея. • сильні болі в животі і діарея.
Тяжелая одежда очень мешала им плыть. Важкий одяг дуже заважав їм пливти.
Беременная женщина почувствовала движение в животе. Вагітна жінка відчула рух у животі.
Всегда легче плыть по течению. Завжди легше плисти за течією.
Ребенок жаловался на боли в животе. Дитина скаржилась на біль у животі.
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Первая помощь при боли в животе. Перша допомога при болях в животі.
тошнота, диарея, рвота, боли в животе. Нудота, діарея, блювота, болі в животі.
Боли в животе усиливаются и становятся нестерпимыми. Біль у животі зростає, стає нестерпним.
Дети жаловались на боль в животе. Діти скаржились на болі в животі.
Почему возникает урчание в животе? Чому виникає бурчання в животі?
плохая переносимость мучных изделий (боли в животе); погана толерантність борошняних виробів (болі в животі);
Ощущение пульсирующего образования в животе. Відчуття пульсуючого утворення в животі.
Боли в животе, вздутие, диарея? Болі в животі, здуття, діарея?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !