Ejemplos del uso de "на любых условиях" en ruso

<>
сканирования беременности на любых сроках; сканування вагітності на будь-яких термінах;
Сверхлегкие и комфортные при любых условиях. Надлегкі і комфортні за будь-яких умов.
Печатаем полноцветные изображения на любых предметах Друкуємо повноколірні зображення на будь-яких предметах
Видеорегистраторы 2E - качественное видео в любых условиях Відеореєстратори 2E - якісне відео у будь-яких умовах
Рекомендуется к применению при любых климатических условиях. Рекомендується до застосовування за будь-яких кліматичних умов.
Макхост - премиальный хостинг для любых проектов. Макхост - преміальний хостинг для будь-яких проектів.
Я понимаю, в каких условиях вы работаете. Нам відомо, в яких умовах ви працюєте.
Изготавливаем металлоконструкции любых размеров, учитывая все пожелания заказчика. Побудуємо приміщення з металоконструкцій будь-яких розмірів за бажанням замовника.
Лыжные гонки проходили в тяжелейших условиях. Лижні гонки відбувалися у найтяжких умовах.
Художественных, правозащитных, научных, публицистических, политических, - любых. Художніх, правозахисних, наукових, публіцистичних, політичних - будь-яких! "
Способы отбеливание зубов в домашних условиях Способи відбілювання зубів в домашніх умовах
Универсальное рабочее место для любых задач Універсальне робоче місце для будь-яких задач
В сходных условиях победить может каждый. У подібних умовах перемогти може кожен.
Возможность применения в любых интерьерах; Можливість застосування в будь-яких інтер'єрах;
Как "сбить" давление в домашних условиях? Як "збити" тиск в домашніх умовах?
Неуёмно жаден до любых знаний. Невгамовно жадібний до будь-яких знань.
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях. експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме. придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.
Рецепты - Новогодние салаты в домашних условиях Рецепти - Новорічні салати в домашніх умовах
Изделия выполняются в любых вариациях. Вироби виконуються в будь-яких варіаціях.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR