Ejemplos de uso de "надоям" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рекордсмен по надоям в СССР 1964 года. Рекордсмен по надоях у СРСР 1964 року.
Средний надой на корову, кг - 5098 Середній надій на корову, кг - 5098
Надои прирастали с каждым годом. Надої приростали з кожним роком.
последовало и увеличение надоев молока. послідувало і збільшення надоїв молока.
Средний надой на корову, кг - 5803 Середній надій на корову, кг - 5803
Надои этой группы продолжали расти. Надої цієї групи продовжували зростати.
Добивалась высоких надоев молока от коровы. Досягала високих надоїв молока від корови.
Средний надой на корову, кг - 4709 Середній надій на корову, кг - 4709
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров. Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
после отёла долго не снижают надоев. після отелення довго не знижують надоїв.
Средний надой на корову, кг - 5398 Середній надій на корову, кг - 5398
В следующем году снова увеличила надои. В наступному році знову збільшила надої.
Обслуживал 160 коров, достигал высоких надоев молока. Обслуговував 160 корів, досягав високих надоїв молока.
Средний надой на корову, кг - 3312 Середній надій на корову, кг - 3312
Надои возросли сразу в 3,5 раза. Надої зросли відразу в 3,5 рази.
Средний надой на корову, кг - 4291 Середній надій на корову, кг - 4291
Средний надой на корову, кг - 4512 Середній надій на корову, кг - 4512
Средний надой на корову, кг - 5282 Середній надій на корову, кг - 5282
Средний надой на корову, кг - 4238 Середній надій на корову, кг - 4238
Средний надой на корову, кг - 6258 Середній надій на корову, кг - 6258
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.