Beispiele für die Verwendung von "назвать рестайлингом" im Russischen

<>
Archon можно смело назвать рестайлингом предшественника. Archon може сміливо називатися рестайлінгом попередника.
Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.
Цветок решено назвать "Одри-младшая". Квітку вирішено назвати "Одрі-молодша".
Кому-то пришла фантазия масти назвать министерствами. Комусь прийшла фантазія масті назвати міністерствами.
Книгу можно назвать остросюжетным романом-тайной. Книгу можна назвати гостросюжетним романом-таємницею.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Археологов можно назвать настоящими искателями приключений. Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод.
Прогнозы Билла Гейтса можно назвать пророческими. Прогнози Білла Гейтса можна назвати пророчими.
Эту ошибку нельзя назвать серьезной поломкой. Дана помилка не є серйозною поломкою.
Сначала суд планировали назвать Высшим патентным. Спочатку суд планували назвати Вищим патентним.
Это можно назвать электромагнитным импульсным клапаном. Його можна назвати електромагнітним імпульсним клапаном.
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Слуцк можно назвать транспортным центром. Слуцьк можна назвати транспортним центром.
Их можно назвать водами "океанической тропосферы". Їх можна назвати водами "океанічної тропосфери".
VAPEXPO: Какие жидкости можете назвать любимыми? VAPEXPO: Які рідини можете назвати улюбленими?
А. можно назвать отцом научной малороссийской археологии. А. можна назвати батьком наукової малоросійської археології.
Он решает назвать себя Превосходным Человеком-пауком. Він вирішує назвати себе Чудовим Людиною-павуком.
Джамалу можно назвать музыкальным вундеркиндом. Джамалу можна назвати музичним вундеркіндом.
Среди плюсов от использования светодиодов можно назвать: Серед плюсів від використання світлодіодів можна назвати:
Золотой серединой можно назвать поручительство. Золотою серединою можна назвати дерево.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.