Exemples d'utilisation de "налоговые каникулы" en russe

<>
Продуктивный отдых в новогодние каникулы Продуктивний відпочинок в новорічні канікули
Налоговые вычеты применяются не ко всем доходам. Податкові відрахування застосовуються не до всіх доходах.
проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
Акция "Весенние каникулы" Акція "Весняні канікули"
"Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года " "Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року "
"Рождественские каникулы не предвидятся. "Різдвяні канікули не передбачаються.
Налоговые изменения - 2017: Рентная плата; Податкові зміни - 2017: Рентна плата;
Весенние шахматные каникулы в Пустомытах 2017 Весняні шахові канікули в Пустомитах 2017
инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры; інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки;
Летние каникулы в Zoloche school Літні канікули в Zoloche school
Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - трансфертное ценообразование Податкові новації "під ялинку" 2017 - трансфертне ціноутворення
Проект "Осенние каникулы в университетах Польши". Проект "Осінні канікули в університетах Польщі".
Они должны были нести налоговые повинности. Вони повинні були нести податкові повинності.
Где ты планируешь провести летние каникулы? Де ви плануєте провести літню відпустку?
Налоговые (внесудебный порядок урегулирования налоговых споров), податкові (позасудовий порядок врегулювання податкових спорів),
12:00 - Сеанс мультипликационного фильма "Каникулы Феликса"; 12:00 - Сеанс мультиплікаційного фільму "Канікули Фелікса";
Налоговые аспекты слияний и поглощений Податкові аспекти злиття і поглинань
Летние телевизионные каникулы от Веселки TV Літні телевізійні канікули від Веселки TV
Налоговые доходы направляются на увеличение социальных фондов. Податкові доходи спрямовуються па збільшення соціальних фондів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !