Ejemplos del uso de "напоминания" en ruso

<>
Получайте напоминания в нужное время. Отримуйте нагадування у потрібний час.
настраивать автоматические напоминания и оповещения; налаштування автоматичних нагадувань та оповіщень;
Третий контакт исполняет роль напоминания. Третій контакт виконує функцію нагадування.
Политика напоминания о данных Whois Політика нагадування про дані Whois
Календарь 2019 - Дневник, Праздники, Напоминания Календар 2019 - Щоденник, свята, нагадування
Также нужен для напоминания пароля. Також потрібен для нагадування пароля.
Перерыв напоминания и настройки таймера. Перерва нагадування і настройки таймера.
эффективный механизм контроля, напоминания и аудита; ефективний механізм контролю, нагадування та аудиту;
Напоминания для создания удобного графика тренировок Нагадування для створення зручного графіка тренувань
Предупреждения и напоминания в привлечении иностранцев Попередження та нагадування щодо працевлаштування іноземців
После закрытия окна напоминания экран блокируется. Після закриття вікна нагадування екран блокується.
Воспользоваться функцией напоминания PIN-кода можно: Скористатися функцією нагадування PIN-коду можна:
Необходим для логина и напоминания пароля Необхідна для логіну і нагадування пароля
Получение сообщений от системы: уведомления, напоминания; Отримання повідомлень від системи: повідомлення, нагадування.
Как перенести напоминание в архив? Як перенести в архів нагадування?
Добавление и удаление списков напоминаний Додавання та видалення списків нагадувань
Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы. Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси.
Напоминание менеджерам о текущих задачах. Нагадування менеджерам про поточні завдання.
Количество напоминаний 1 10 50 Кількість нагадувань 1 10 50
Регламент звонка с напоминанием о записи Регламент дзвінка з нагадуванням про записи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.