Exemples d'utilisation de "нарезать в форме кубиков" en russe

<>
Это выражается в форме негативной уверенности. Це виражається у формі негативної впевненості.
Игроки начинаются в форме, показанной выше. Гравці починаються у формі, показаної вище.
Конкурс проходил в форме квест-игры. Змагання проходили у вигляді квест-гри.
Состав: 3 гелевых шара в форме сердца. Склад: 3 гелеві кулі у формі серця.
Выпускаются зонты в форме логотипа Umbrella [3]. Випускаються парасольки у формі логотипу Umbrella [3].
Обычно изображались в форме змей. Зазвичай зображувались у формі змій.
Оформление: коробка в форме сердца, оазис. Оформлення: коробка у формі серця, оазис.
во-вторых, вина в форме умысла; по-друге, вина у формі умислу;
Лесная свастика - лесопосадка в форме свастики. Лісова свастика - лісопосадка у формі свастики.
Оставайтесь в форме даже в путешествии Залишайтеся в формі навіть в подорожі
Произведение написано в форме сонатного аллегро. Фінал написаний у формі сонатного алегро.
Документация в форме сводной таблицы. Документація у формі зведеної таблиці.
Занятие проводится в форме защиты рефератов. Заняття проводиться у формі захисту рефератів.
получение продукции в форме "in bulk"; отримання продукції в формі "in bulk";
Служебная халатность может проявляться в форме: Службова недбалість може проявлятися у формі:
Философский смысл реализовался в форме романа-притчи. Філософський зміст реалізувався у формі роману-притчі.
Ужасно реалистичный пенал в форме рыбы. Жахливо реалістичний пенал у формі риби.
Зубы гребенчатые или в форме ложки. Зуби гребінчасті або у формі ложки.
7 фольгированных шаров в форме сердца. 7 фольгованих кульок у формі серця.
В форме трапеции или квадрата. У формі трапеції або квадрата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !