Beispiele für die Verwendung von "нарезать в форме кубиков" im Russischen

<>
Это выражается в форме негативной уверенности. Це виражається у формі негативної впевненості.
Игроки начинаются в форме, показанной выше. Гравці починаються у формі, показаної вище.
Конкурс проходил в форме квест-игры. Змагання проходили у вигляді квест-гри.
Состав: 3 гелевых шара в форме сердца. Склад: 3 гелеві кулі у формі серця.
Выпускаются зонты в форме логотипа Umbrella [3]. Випускаються парасольки у формі логотипу Umbrella [3].
Обычно изображались в форме змей. Зазвичай зображувались у формі змій.
Оформление: коробка в форме сердца, оазис. Оформлення: коробка у формі серця, оазис.
во-вторых, вина в форме умысла; по-друге, вина у формі умислу;
Лесная свастика - лесопосадка в форме свастики. Лісова свастика - лісопосадка у формі свастики.
Оставайтесь в форме даже в путешествии Залишайтеся в формі навіть в подорожі
Произведение написано в форме сонатного аллегро. Фінал написаний у формі сонатного алегро.
Документация в форме сводной таблицы. Документація у формі зведеної таблиці.
Занятие проводится в форме защиты рефератов. Заняття проводиться у формі захисту рефератів.
получение продукции в форме "in bulk"; отримання продукції в формі "in bulk";
Служебная халатность может проявляться в форме: Службова недбалість може проявлятися у формі:
Философский смысл реализовался в форме романа-притчи. Філософський зміст реалізувався у формі роману-притчі.
Ужасно реалистичный пенал в форме рыбы. Жахливо реалістичний пенал у формі риби.
Зубы гребенчатые или в форме ложки. Зуби гребінчасті або у формі ложки.
7 фольгированных шаров в форме сердца. 7 фольгованих кульок у формі серця.
В форме трапеции или квадрата. У формі трапеції або квадрата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.