Beispiele für die Verwendung von "нарушение правил дорожного движения" im Russischen

<>
Викторина "Знатоки правил дорожного движения"; шоу-вікторина "Знавці правил дорожнього руху";
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Правила дорожного движения на арендованном автомобиле Правила дорожнього руху на орендованому автомобілі
4) систематическое нарушение правил пользования жилыми помещениями; 4) систематичне порушення правил користування житловим приміщенням;
Охотничьего хозяйства дорожного движения (Traffic безумия) Мисливського господарства дорожнього руху (Traffic безумства)
o нарушение правил обгона - 0,03%. o порушення правил обгону - 0,03%.
Правила дорожного движения на Тенерифе Правила дорожнього руху на Тенеріфе
Причина пожара - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина пожежі - порушення правил монтажу електропроводки.
Дисциплинарный устав, правила дорожного движения; Дисциплінарний статут, правила дорожнього руху;
Нарушение правил обгона - от 150 TL. Порушення правил обгону - від 150 TL.
безопасность, строго соблюдая правила дорожного движения; безпеку, суворо дотримуючись правил дорожнього руху;
нарушение правил проезда перекрёстков - 26; порушення правил проїзду перехресть - 67;
Стандартизация и нормирование организации дорожного движения. Стандартизація та нормування організації дорожнього руху.
o нарушение правил проезда перекрестков - 6,48%; o порушення правил проїзду перехресть - 6,48%;
Правила дорожного движения с иллюстрациями. Правила дорожнього руху в ілюстраціях.
нарушение правил проезда пешеходных переходов (7%); порушення правил проїзду пішохідних переходів (7%);
Правила дорожного движения убивает off road Правила дорожнього руху вбиває off road
За нарушение правил предусмотрен штраф 50 BNG. За порушення правил передбачено штраф 50 BNG.
Предупреждают участников дорожного движения об опасностях. Попереджають учасників дорожнього руху про небезпеку.
Фол (от англ. foul) - нарушение правил. Фол (від англ. foul) - порушення правил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.