Ejemplos del uso de "наступление темноты" en ruso

<>
А Красная Армия продолжала наступление по всеми фронтам. Червона армія планувала продовжувати наступ на всіх фронтах.
Сеансы "Пятьдесят оттенков темноты" Сеанси "П'ятдесят відтінків темряви"
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление". Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
С наступлением темноты цвета полотен меняются. З настанням темноти кольори полотен змінюються.
Наступление сопровождается интенсивной бомбежкой и обстрелами. Наступ супроводжується інтенсивним бомбардуванням та обстрілами.
Темные добавляют мрачности и темноты. Темні додають похмурості і темряви.
Оборона и наступление тесно взаимосвязаны. Оборона і наступ тісно пов'язані.
Базары закрываются с наступлением темноты. Базари закриваються з настанням темряви.
18 августа китайское наступление было прекращено. 18 серпня китайське наступ було припинено.
С наступлением темноты извержение не прекратилось. З настанням темряви виверження не припинилося.
Форсированное наступление на права Украины длилось. Форсований наступ на права України тривав.
Украинский ТВ-ролик "Пятьдесят оттенков темноты" Український ТБ-ролик "П'ятдесят відтінків темряви"
Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.
С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться. З настанням темряви бунтівники стали розходитися.
Наступление на украинскую государственность неумолимо продолжался. Наступ на українську державність невблаганно продовжувався.
Демонстрация проходила мирно до наступления темноты. Демонстрація проходила мирно до настання темряви.
10 ноября, подтянув отставшие части, австро-германцы возобновили наступление. 10 листопада, підтягнувши решту частин, австро-німці відновили наступ.
Её вынесли лишь с наступлением темноты; Її винесли лише з настанням темряви.
Правительство развернуло наступление на права профсоюзов. Уряд розгорнув наступ на права профспілок.
Утро 6 августа выдалось ненастным, наступление откладывалось. Ранок 6 серпня видався непогожим, наступ відкладалося.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR