Exemples d'utilisation de "националистической" en russe

<>
Трансформация националистической идеологии в Украине: Трансформація націоналістичної ідеології в Україні:
Популистская политика Мендереса сопровождалась националистической риторикой. Популістська політика Мендерес супроводжувалася націоналістичною риторикою.
Его обвинили в контрреволюционной националистической деятельности. Його звинуватили в націоналістичній контрреволюційній діяльності.
Например, возглавляет движение националистической украинской молодежи. Наприклад, очолює рух націоналістичної української молоді.
Также они запретили символику националистической партии. Також вони заборонили символіку націоналістичної партії.
"Kuruc" - также название националистической венгерской газеты. "Kuruc" - також назва націоналістичної угорської газети.
Яроша выгнали из националистической организации "Тризуб" Яроша вигнали з націоналістичної організації "Тризуб"
С библиотек изымалась литература "националистической" направленности. З бібліотек вилучалася література "націоналістичної" спрямованості.
"Свобода" перестала быть монополистом националистической идеологии. "Свобода" перестала бути монополістом націоналістичної ідеології.
Председатель левой индейской националистической партии ПНП. Голова лівої індіанської Перуанської націоналістичної партії.
Обвинен в участии в националистической повстанческой организации. Звинуватили у причетності до націоналістичної терористичної організації.
националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?
Президент пытается перетянуть националистический канат. Президент намагається перетягнути націоналістичний канат.
Здесь особенно сильны националистические настроения. Тут особливо сильні націоналістичні настрої.
поддержка сепаратистских и националистических движений. підтримка сепаратистських та націоналістичних рухів.
Председатель националистического Общества государственных основ. Голова націоналістичного Товариства державних основ.
Сирийская социальная националистическая партия (араб. Сирійська соціальна націоналістична партія (араб.
Отличался крайне правыми националистическими взглядами. Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
Активный деятель украинского националистического движения. Активний учасник українського національного руху.
В 2002 году создал националистическую партию "Возрождение". У 2002 році створив націоналістичну партію "Відродження".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !