Beispiele für die Verwendung von "не облагаемый ндс" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Минимум дохода, не облагаемый налогом. мінімальний дохід, не оподатковуваний податком.

налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия); податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства);

Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.

Стоимость сообщения 1.00 JOD (включая НДС) Вартість повідомлення 1.00 JOD (включаючи НДС)

Годовая прибыль 3 300 350 Євро без НДС Річна прибуток 3 300 350 Євро без ПДВ

В Украине отменили НДС для IT-компаний В Україні скасували ПДВ для IT-компаній

помогают возместить НДС (зачет, возврат); допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення);

Часто, единоналожники не являются плательщиками НДС. Часто, єдиноподатники не є платниками ПДВ.

Тариф указан в гривнах с НДС. Тариф вказано у гривнях з ПДВ.

Средневзвешенная цена (в т.ч. НДС) Середньозважена ціна (у т.ч. ПДВ)

Его продажи облагаются японским аналогом НДС. Його продаж обкладається японським аналогом ПДВ.

Тариф в гривнах с учетом НДС. Тариф у гривнях з урахуванням ПДВ.

для неплательщиков НДС - с 5% до 4%. для неплатників ПДВ - з 4% до 5%;

Месячный абонемент - 3960 грн (НДС включен) Місячний абонемент - 3960 грн (ПДВ врахований)

НДС, направляются в бюджет АРК. ПДВ, спрямовуються до бюджету АРК.

Стоимость сообщения 1.50 JOD (включая НДС) Вартість повідомлення 1.50 JOD (включаючи НДС)

3. Ежемесячная абонентская плата - 40 грн. с НДС. 3. Щомісячна абонентська плата - 40 грн. з ПДВ.

НДС является регулирующим федеральным налогом. ПДВ є регулюючим федеральним податком.

Стоимость номера приведена с учетом НДС. Вартість номера наведена з урахуванням ПДВ.

об отказе возмещения НДС (зачет / возврат); про відмову відшкодування ПДВ (залік / повернення);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen