Exemplos de uso de "неверна" em russo com tradução "невірно"

<>
Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти
данные банковской карты введены неверно. дані банківської картки введені невірно.
И рог мой неверно трубил... І ріг мій невірно сурмив...
9867 Неверно указанна сумма транзакции 9867 Невірно вказана сума транзакції
Боюсь: неверно всё, что мило. боюся: невірно все, що мило.
Легко вставляются, невозможно установить неверно. Легко встановлюється, неможливо встановити невірно.
позывной участника неверно принят корреспондентом; позивний учасника невірно прийнятий кореспондентом;
неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости; невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості;
Тесла говорит, что заявление совершенно неверно. Тесла говорить, що заява абсолютно невірно.
Лженаука - это то, что заведомо неверно. Лженаука - це те, що свідомо невірно.
Иногда фамилию неверно передают как "Коное". Іноді прізвище невірно передають як "Коноє".
В фильме образ Пьера описан неверно. У фільмі образ П'єра описаний невірно.
контрольный номер участника неверно принят корреспондентом; контрольний номер учасника невірно прийнятий кореспондентом;
В справке неверно указан год создания; У довідці невірно вказано рік створення;
Иногда белой радугой неверно называют лунную радугу. Іноді білою райдугою невірно називають місячну райдугу.
5) при использовании неверно указывать источник происхождения; 6) при використанні невірно вказувати джерело походження;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.