Beispiele für die Verwendung von "невыполнение" im Russischen
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо.
Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Причиной стало невыполнение обществом распоряжения НКЦБФР.
Причиною стало невиконання товариством розпорядження НКЦПФР.
невыполнение правил ведения судовых документов (Ст.
Невиконання правил ведення суднових документів (Ст.
Санкции за невыполнение международно-правовой нормы.
Санкції за невиконання міжнародно-правової норми.
Неприятие и невыполнение норм коллективной жизни.
Неприйняття і невиконання норм колективного життя.
невыполнение решений международных судов и арбитражей;
невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
3) системное невыполнение нормативов ликвидности регулятивного капитала;
3) системне невиконання нормативів ліквідності регулятивного капіталу;
1) неоднократного невыполнения обязанностей декларанта;
1) неодноразового невиконання обов'язків декларанта;
рекомендациями по минимизации рисков при невыполнении контракта;
рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung