Ejemplos del uso de "незакоренелый преступник" en ruso

<>
Выяснилось, что преступник действовал в одиночку. Раніше повідомлялося, що злочинець діяв сам.
Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.
Жорди Молья ("В сердце моря", "Преступник"), Хорді Молья ("В серці моря", "Злочинець"),
Преступник этапирован на родину отбывать наказание. Злочинець етапований на батьківщину відбувати покарання.
Все знают выражение: "Пьяный за рулем - преступник". Не дарма кажуть: "П'яний за кермом - злочинець".
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
После прибытия полиции преступник застрелился. Після приїзду поліції вбивця застрілився.
Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
Преступник, совершивший это страшное убийство уже задержан. Злочинець, який учинив це правопорушення зараз затриманий.
"Ю.Тимошенко - не гангстер, не преступник. "Ю.ТИМОШЕНКО - не гангстер, не злочинець.
Кроме того, преступник распространял антиукраинскую пропаганду. Крім того, злочинець розповсюджував антиукраїнську пропаганду.
Преступник "удовлетворил свою страсть неестественным способом" Злочинець "задовольнив свою пристрасть неприродним способом"
"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
Преступник ночью похитил 8 аккумуляторных батарей. Там злодій викрав 8 акумуляторних батарей.
Преступник - безработный молодой мужчина 1983 года рождения. Злочинець - безробітний молодий чоловік 1983 року народження.
Напомним, что преступник был ликвидирован правоохранителями. Нагадаємо, що злочинець був ліквідований правоохоронцями.
Одним из них является закоренелый преступник. Один з них є закоренілий злочинець.
В ходе спецоперации преступник был застрелен. У ході спецоперації злочинець був застрелений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR