Exemples d'utilisation de "незаменим" en russe

<>
afficher
Интернет незаменим в сегодняшней жизни. Інтернет незамінний в сьогоднішньому житті.
Его музыкальный талант здесь оказался незаменим. Його музичний талант тут виявився незамінним.
Также для глаз он незаменим. Також для очей він незамінний.
Он незаменим в походах на выживание. Він незамінний в походах на виживання.
Будет незаменим для приверженцев класического стиля. Буде незамінний для прибічників класичного стилю.
Нож незаменим на кухне любого повара Ніж незамінний на кухні будь-якого кухаря
Он незаменим в работе с чувствами. Він незамінний в роботі з почуттями.
Незаменим для спортивных и игровых площадок. Незамінний для спортивних та ігрових майданчиків.
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
Эти машины - незаменимы на передовой. Ці машини - незамінні на передовій.
Почти незаменимая гитара раннего периода. Майже незамінна гітара раннього періоду.
Ванадий является также незаменимым микроэлементом. Ванадій є також незамінним мікроелементом.
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Мосты являются незаменимыми связующими звеньями коммуникаций. Мости є незамінними сполучними ланками комунікацій.
Это незаменимо для маленьких квартир. Це незамінне для маленьких квартир.
Интернет стал незаменимой составляющей нашей жизни. Інтернет став незамінною частиною нашого життя.
Столь незаменимую помощницу пристраивают, кто куда может. Таку незамінну помічницю прилаштовують, хто куди може.
"Фирменный 50%" Незаменимый к завтраку. "Фірмовий 50%" Незамінний до сніданку.
Как пластические вещества белки незаменимы. Як пластичні речовини білки незамінні.
Незаменимая помощь в осуществлении ВЭД Незамінна допомога у веденні ЗЕД
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger