Ejemplos de uso de "немецкому" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Из предисловия автора к немецкому изданию З передмови автора до німецького видання
Тесты и экзамены по немецкому Тести та екзамени з німецької
Лишь одному немецкому танку удалось уйти. Лише одному німецькому танку вдалося піти.
Пирог из щуки по старинному немецкому рецепту Пиріг зі щуки за старовинним німецьким рецептом
Учебное пособие по немецкому языку: для студ. Навчальні завдання з англійської мови: для студ.
Тесты и экзамены по немецкому (171) Тести та екзамени з німецької (171)
Только одному немецкому танку удалось спастись. Тільки одному німецькому танку вдалося врятуватися.
Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа. Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт.
Немецкая овчарка Спасение Талса OK Німецька вівчарка Порятунок Талса OK
Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.
Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.
Вывести немецкие войска из Финляндии. Виведення німецьких військ з Фінляндії.
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Владеет немецким языком (со словарем). Володіє німецькою мовою (зі словником).
Трагедия случилась в немецком Оберхаузене. Бій відбувся в німецькому Оберхаузені.
Жан-Кристоф Крафт - немецкий музыкант. Жан-Христоф Крафт є німецьким музикантом.
Групповуха с двумя немецкими беременных Груповуха з двома німецькими вагітних
Переводил (на немецкий) произведения Агнона. Перекладав (на німецьку) твори Агнона.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.