Sentence examples of "неожиданный" in Russian

Select source language

Select target language

show all

неожиданный торт ко дню рождения несподіваний торт до дня народження

Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.

Это дает неожиданный эффект остановленного времени. В результаті з'являється ефект зупиненого часу.

Обе линии пересекаются в неожиданный финал. Обидві лінії перетинаються в несподіваному фіналі.

Неожиданный подарок от вашего стоматолога Несподіваний подарунок від вашого стоматолога

10.0-0 предложили неожиданный гамбит пешки. 10.0-0 запропонували неочікуваний гамбіт пішака.

Но история получила неожиданный поворот. Однак історія отримала несподіваний поворот.

Неожиданный вид на Эйфелеву башню. Несподіваний вид на Ейфелеву вежу.

Это вызвало неожиданный демарш Германии. Це викликало несподіваний демарш Німеччини.

Судьба наносит ему неожиданный удар. Доля завдає йому несподіваний удар.

Соревнование может получить совсем неожиданный исход. Змагання може отримати зовсім несподіваний результат.

Но вот теперь новый неожиданный поворот. І ось - новий несподіваний поворот.

Первый полуфинал принёс довольно неожиданный результат. Перший півфінал приніс досить несподіваний результат.

Неожиданный подарок на День святого Валентина Несподіваний подарунок на День святого Валентина

Дела сразу приняли совершенно неожиданный оборот. Несподівано справа приймає абсолютно несподіваний оборот.

Для нас это очень неожиданный подарок! Для нас це дуже несподіваний подарунок!

второй - 175-189 мм - неожиданный добавочный доход; другий - 175-189 мм - несподіваний додатковий дохід;

Неожиданно людей начинают атаковать индейки. Несподівано людей починають атакувати індички.

Было ли нападение Германии неожиданным? Чи був німецький напад несподіваним?

И придумывают неожиданные вкусовые сочетания. І придумують несподівані смакові поєднання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download