Sentence examples of "неустойчивой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all37 нестійкий12 нестійка7 нестійкою5 нестійкі3 нестійке2 нестійку2 нестабільна1 нестійкого1 нестабільним1 нестійким1 нестійкими1 нестійких1

show all

Зима холодная, с неустойчивой погодой. Зима холодна, з нестійкою погодою.

Размытость дуалистической монархии делает ее неустойчивой. Розмитість дуалістичної монархії робить її нестійкою.

Подобное состояние также именуют неустойчивой психопатией. Подібний стан також називають нестійкою психопатією.

Крайне неустойчивой оказалась и финансовая система США. Вкрай нестійкою виявилася й фінансова система США.

Этот фильм не рекомендуется смотреть людям с неустойчивой психикой. Фото не рекомендовані до перегляду людям із нестійкою психікою.

Снежный покров неустойчив, часты туманы. Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги.

К корневой филлоксере форма неустойчива. До кореневої філоксери форма нестійка.

Изучаются устойчивые и неустойчивые системы. Вивчаються стійкі та нестійкі системи.

2-й - неустойчивое испарение СДЯВ. 2-й - нестійке випаровування СДОР.

это нарушает неустойчивое климатическое равновесие. це порушує нестійку кліматичну рівновагу.

Политическая ситуация в стране неустойчива и непредсказуема. Політична ситуація в Лівії нестабільна і непередбачувана.

Северо-восточный - высокого уровня тепло, неустойчивого увлажнения; Північно-східний − високого рівня теплозабезпечення, нестійкого зволоження;

Режим Четвертой республики оказался неустойчивым. Режим Четвертої республіки виявився нестабільним.

К сожалению, период социально-экономической стабильности оказался неустойчивым. На жаль, період соціально-економічної стабільності виявився нестійким.

Явные схемы часто оказываются неустойчивыми. Явні схеми часто виявляються нестійкими.

Улучшить равновесия крупных и неустойчивых цветов. Поліпшити рівновагу великих і нестійких квітів.

Материал неустойчив к механическим повреждением. Матеріал нестійкий до механічних пошкодженням.

Психика подростка очень нестабильна, неустойчива. Психіка підлітка дуже нестабільна, нестійка.

Неустойчивые ядовитые вещества быстро испаряющиеся. Нестійкі отруйні речовини Швидко випаровуються.

2) неустойчивый, ненадежный подъем, временное, сомнительное процветание. 2) нестійке, ненадійне піднесення, тимчасове, сумнівне процвітання....

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download