Exemples d'utilisation de "нидерландская" en russe
Traductions:
tous49
нідерландська10
нідерландські9
нідерландський8
нідерландської8
нідерландського5
нідерландське3
нідерландських1
голландський1
голландським1
голландської1
голландського1
нідерландському1
Vorster) - английская, немецкая и нидерландская фамилия.
Vorster) - англійське, німецьке і нідерландське прізвище.
Рейтинг возглавляет нидерландская компания Mondelez.
Рейтинг очолює нідерландська компанія Mondelēz.
Важнейшая из них - Нидерландская реформатская церковь.
Найважливіша з них - Нідерландська реформатська церква.
Иден, Бобби нидерландская фотомодель и порноактриса.
Боббі Іден - нідерландська фотомодель та порноакторка.
Сифан Хассан - нидерландская легкоатлетка эфиопского происхождения.
Сіфан Гассан - нідерландська легкоатлетка ефіопського походження.
Интернет-министерства - Нидерландские Антильские острова
Інтернет-міністерства - Нідерландські Антильські острови
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Первая отражает социальную структуру нидерландского общества;
Перша відображає соціальну структуру нідерландського суспільства;
Нидерландское слово gulden буквально значит золотой.
Нідерландське слово gulden буквально означає золотий.
Морские круизы в Нидерландские Антильские острова
Морські круїзи до Нідерландських Антильських островів
Во Франции был прозван "нидерландским Пуссеном".
У Франції художника називали "голландським Пуссеном".
Слово "апельсин" заимствовано из нидерландского языка;
Слово "апельсин" запозичене з голландської мови;
Ниже перечислены картины нидерландского живописца Иеронима Босха.
Нижче представлені картини голландського художника Ієронімуса Босха.
Представитель "итальянского" направления в нидерландской живописи.
Представник "італійського" напрямку в нідерландському живописі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité