Usage examples of "николы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.
Белград - аэропорт имени Николы Тесла [13] Белград - аеропорт імені Ніколи Тесла [13]
Церковь Николы Рубленый Город - 1695 год. Церква Миколи Рублене Місто, 1695 р.
Церковь Николы Ратного Спасо-Преображенского монастыря 16. Церква Ніколи Ратного Спасо-Преображенського монастиря 16.
отец Александр - священник церкви Николы Доброго. отець Олександр - священик церкви Миколи Доброго.
Никола Порпора родился в Неаполе. Нікола Порпора народився в Неаполі.
Предрасположенность, что априори предлагает Никол: Схильність, що апріорі пропонує Нікол:
Святой Никола был усердным миротворцем. Святий Микола був старанним миротворцем.
Никола Леблан - французский химик-технолог. Ніколя Леблан - французький хімік-технолог.
Часто сотрудничал с Николой Пашичем [19]. Часто співпрацював з Ніколою Пашичем [19].
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
"Никол Пашинян (лидер протестующих. - РС) был прав. "Нікол Пашинян (лідер протестувальників - ред.) мав рацію.
Аэропорт: международный аэропорт Никола Тесла. Аеропорт: міжнародний аеропорт Нікола Тесла.
"Никол Пашинян (армянский оппозиционный депутат) был прав. "Нікол Пашинян (вірменський опозиційний депутат) мав рацію.
Среди ведущих благотворителей был Никола Терещенко. Серед провідних жертвувачів був Нікола Терещенко.
Премьером был избран лидер протестов Никол Пашинян. Прем'єр-міністром Вірменії обраний лідер протестів Нікол Пашинян.
Никола Тесла: Он построил летающую тарелку Нікола Тесла: він побудував літаючу тарілку
Никола Пельтц в сериале "Мотель Бейтсов" Нікола Пельтц в серіалі "Мотель Бейтсов"
Никола Атанасов написал первую болгарскую симфонию. Нікола Атанасов написав першу болгарську симфонію.
Никола Пельтц в фильме "Повелитель стихий" Нікола Пельтц у фільмі "Володар стихій"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!