Exemples d'utilisation de "новгородских" en russe
Traductions:
tous38
новгородський10
новгородська7
новгородського7
новгородським3
новгородських2
новгородське2
новгородської2
новгородську2
новгородські1
новгородському1
новгородській1
Исполнял обязанности цензора Новгородских епархиальных ведомостей.
Виконував обов'язки цензора Новгородських єпархіальних відомостей.
Свято-Юрьев монастырь - крупнейший из новгородских монастырей...
Свято-Юрєв монастир - найбільший з новгородських монастирів.
Святополк II Изяславич становится новгородским князем.
Святополк II Ізяславич став новгородським князем.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости.
Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Его союзники псковичи разорили Новгородскую землю.
Його союзники псковичі розорили Новгородську землю.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости.
Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Впервые упоминается в 1171 в Новгородской летописи.
Вперше згадується в 1171 в Новгородському літописі.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим.
Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.
В шестнадцать лет Александр стал новгородским князем.
У 12 років Володимир став Новгородським князем.
Новгородское, где расположена железнодорожная станция Фенольная.
Новгородське, де розташована залізнична станція Фенольна.
Родился в семье причётника Новгородской губернии.
Народився в родині паламаря Новгородської губернії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité