Verwendungsbeispiele von "новичку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Что же лучше выбрать новичку? Що ж краще вибрати новачкові?
Каждому новичку перед сборкой необходимо изучить: Кожному новачку перед складанням необхідно вивчити:
Новичку процесс может показаться сложным. Новачкові процес може здатися складним.
Миф 2: новичку обязательно нужен наставник Міф 2: новачкові обов'язково потрібен наставник
Новичку разобраться с админ-панелью достаточно сложно. Новачкові розібратися з адмін-панеллю досить складно.
А теперь о новичках команды. Тепер коротко про новачків команди.
С задачей справится любой "новичок". Із завданням впорається будь-який "новачок".
"Стяуа" подпишет потенциального новичка "Динамо" "Стяуа" перехопить потенційного новачка "Динамо"
В экипаже три новичка космических полётов. В екіпажі три новачки космічних польотів.
Напишите руководства для помощи новичкам. Напишіть довідку для допомоги новачкам.
Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.
Советы новичкам для реализации собственной бизнес-идеи Поради початківцям для реалізації власної бізнес-ідеї
Ивано-Франковская область: г. Долина, с. Новичка; Івано-Франківська область: м. Долина, с. Новичка;
Россия открещивается от "саратовского Новичка" Росія відхрещується від "саратовського Новічка"
Прекрасно подходят для содержания новичками. Чудово підходить для утримання новачками.
Единственным именитым новичком оказался Юрий Максимов. Єдиним іменитим новачком виявився Юрій Максимов.
Земан подтвердил, что Чехия производила "Новичок" Земан наполягає, що Чехія тестувала "Новічок"
Квест для детей и новичков Квест для дітей і новачків
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Британские спецслужбы нашли источник "Новичка" Британські спецслужби знайшли джерело "Новачка"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!