Exemples d'utilisation de "нововведения" en russe
Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - трансфертное ценообразование
Податкові новації "під ялинку" 2017 - трансфертне ціноутворення
Нововведения не коснулись художественной литературы.
Нововведення не торкнуться художньої літератури.
А вот автовладельцев ждут малоприятные нововведения.
А ось автовласників чекають малоприємні нововведення.
Нововведения распространяться только на федеральных подрядчиков.
Нововведення поширюватимуться лише на федеральних підрядників.
Вышеупомянутым Законом вводится два основных нововведения:
Вищезгаданим Законом запроваджується два основних нововведення:
Инициатива такого нововведения исходила от правлений...
Ініціатива такого нововведення виходила від правлінь...
Нововведения предоставляют предпринимателям "упрощенцам" немало преимуществ.
Нововведення надають підприємцям- "спрощенцям" чимало переваг.
Нововведения в приморском городе презентовали сегодня.
Нововведення в приморському місті презентували сьогодні.
Любого рода нововведения практически невозможно укоренить.
Будь-якого роду нововведення практично неможливо укоренити.
Все это способствует ускорению процесса нововведения.
Усе це сприяє прискоренню процеса нововведення.
Оценки данного нововведения порой были неоднозначными.
Оцінки даного нововведення часом були неоднозначними.
Однако, волынские немцы проигнорировали эти нововведения.
Однак, волинські німці проігнорували ці нововведення.
Иногда нововведения вызывают негативные социальные последствия.
Інколи нововведення спричиняють негативні соціальні наслідки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité