Usage examples of "ногах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
SP2 может сыграть в ногах полузащитников в качестве стартовой позиции. SP2 міг би грати на ноги півзахисників як вихідну позицію.
На ногах - как на коне! На ногах - як на коні!
Девушки любят красивую татуировку сестры на ногах. Дівчата люблять прекрасну сестру татуювання на нозі.
Варикозное расширение вен на ногах, Варикозне розширення вен на ногах,
Перепонки на ногах жёлтого цвета. Перетинки на ногах жовтого кольору.
покалыванием в руках или ногах; поколювання в руках чи ногах;
Удаление расширенных сосудов на ногах Видалення розширених судин на ногах
подошвенные бородавки - возникают на ногах. підошовні бородавки - виникають на ногах.
масштабирование кожи на руках и ногах масштабування шкіри на руках і ногах
Последствия укусов блох на ногах человека. Наслідки укусів бліх на ногах людини.
Усталость в ногах и ступнях ног. Втома в ногах і ступнях ніг.
На ногах должны быть теплые носки. На ногах повинні бути теплі шкарпетки.
боль в ногах, затруднения при ходьбе; біль у ногах, утруднення при ходьбі;
Антиевропейские силы все еще на ногах. Антиєвропейські сили все ще на ногах.
асимметричные складки на ногах у младенца; асиметричні складки на ногах у немовляти;
"InSight - космический аппарат на трех" ногах ". InSight - це космічний апарат на трьох "ногах".
На изуродованных шрамами ногах - нет пальчиков. На знівечених шрамами ногах - немає пальчиків.
Стройное животное на высоких тонких ногах. Струнка тварина на високих тонких ногах.
Кататься на прямых ногах просто невозможно. Кататись на прямих ногах просто неможливо.
Татуировки на ногах (бедра, голени, ступни) Татуювання на ногах (стегна, гомілки, ступні)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!